22. März 2010

Hallo und Willkommen in einer neuen Woche. Heute gibt es die letzten 25 facts about me. Und da mir einfach nichts mehr einfallen wollte, habe ich einen Gastautoren organisiert, der mich wirklich gut kennt und dem auf Anhieb nochmal 25 eingefallen sind: mein Freund! (Danke!) Ich musste bei manchen Punkten auf seiner Liste selber herzhaft lachen und muss gestehen, dass alles der Wahrheit entspricht. Also, hier die ungeschminkte Wahrheit, zusammengestellt von Jan:

1. Ihr Bett sieht morgens aus, als hätte niemand drin geschlafen.
2. Betrunken kann sie beim Tanzen völlig ausrasten.
3. Sie mag den HSV, weil ich ihn mag.
4. Man kann auch völlig sinnfreie Actionfilme mit ihr gucken.
5. Sie ist unglaublich schreckhaft.
6. Vor Reisen kontrolliert sie 87mal die Anwesenheit von Pässen und Tickets.
7. Bevor sie irgendwo hingeht, muss sie immer noch mal schnell aufs Klo.
8. Sie fängt Hobbys an, die sie nie weiterführt.
9. Trotz unzähliger Versuche wird sie die Tennis-Regeln nie kapieren.
10. Sie zieht ihre Socken immer mit der Hose aus.
11. Ihr Handy ist entweder lautlos oder ausgeschaltet.
12. Hüte und Mützen stehen ihr immer gut.
13. Sie besitzt weniger Schuhe als ich.
14. Sie findet Ewan McGregor und den jungen John Travolta sexy.
15. Sie war schon auf sechs Fußballspielen mit mir.
16. Sie muss mit dem Gesicht zur Tür schlafen.
17. Sie nennt ihre Mutter beim Vornamen.
18. Beim Auto fahren hat sie Angst vor Straßenbahnen.
19. Sie hat unsere Wohnung quasi im Alleingang eingerichtet.
20. Sie stand noch nie auf Skiern.
21. Sie hat einen Fluchtplan aus dem Schlafzimmer im Kopf, falls wir überfallen werden!
22. Beim Schwimmen im Meer bekommt sie Panik, sobald sie den Grund nicht mehr sieht.
23. Sie steigt nicht ohne Nasenspray ins Flugzeug.
24. Die Mehrheit ihrer Kleidungsstücke ist grau.
25. Sie benutzt nur Männerparfum.

So, jetzt wisst ihr tatsächlich fast alles über mich. Diese kleine Reihe hat mir wirklich viel Spaß bereitet und ich hoffe doch, euch auch. Aber jetzt seid ihr mal dran! Gibt es ein paar Macken, Besonderheiten, Spleens die euch auszeichnen? 


Hello and Welcome to a new week. Today, there are the last 25 facts about me. And because I just could not think of anything more, I organized a guest author who knows me really well: my boyfriend! (thank you). When I read the list the first time I laughed out loud at some points and I must admit, that everything is true! So, here is the unvarnished truth, compiled by Jan:

1. In the morning her bed looks as she has not slept in it.
2. Drunk, they can go completely crazy on the dance floor.
3. She likes the HSV (my favorite german soccer team), because I do.
4. You can also watch completely warmingly nonsensical action movies with her.
5. She’s incredibly scared.
6. Before traveling, she controls 87 times the presence of passports and tickets.
7. Before she goes out, she must still go to the bathroom – every time.
8. She begins hobbies that she never develops.
9. Despite numerous attempts, she will never understand the rules of tennis.
10. She pulls her socks always with the pants.
11. Her cell phone is either silent or turned off.
12. Hats and caps alway looks good on her.
13. She has fewer shoes than I have.
14. She thinks that Ewan McGregor and the young John Travolta are sexy.
15. She has visited six football games with me.
16. She must sleep with the face in the direction of the door.
17. She calls her mother with her first name.
18. She’s afraid of trams while driving her car.
19. She has set up our apartment almost single-handedly.
20. She never stood on skis.
21. She has an escape plan out of our bedroom in her head … if we were attacked!
22. When swimming in the sea she panics when she does not see the seabed.
23. She does not travel without nasal spray on the plane.
24. The majority of their clothing is gray.
25. She only uses perfume for man.

So now you know in fact almost everything about me. This small series has really brought me a lot of fun and I hope you too. And now, it’s your turn! Are there a few quirks and peculiarities, distinguish you?

15. März 2010

100 facts about … me!

Hallo ihr Lieben. Hattet ihr ein schönes Wochenende? Ich habe am Wochenende meine Eltern besucht.
Wir wohnen 200 Kilometer auseinander und sehen uns daher nicht so oft, müsst ihr wissen. Aber ich weiß, dass meine Mama regelmäßig meinen Blog liest! Liebe Grüße an dich. So, hier sind jetzt also die nächsten 25 harten Fakten über mich. Langsam fällt mir schon nichts mehr ein. Ich überlege, ob ich für nächste Woche nicht einen Gastautoren einlade. Lasst euch überraschen. Also, hinsetzten, jetzt geht’s los:

1. Hinten im Auto wird mir schlecht.
2. Ich find Samstag ist der beste Wochentag.
3. Meine natürliche Haarfarbe is undefinierbar.
4. Ich habe keinen Blinddarm mehr.
5. Die Wäsche macht mein Freund.
6. Ich kann den DVD-Recorder nicht bedienen.
7. Walderdbeeren auf Butterbrot find ich gut.
8. Als Kind hatte ich einen Hasen, der Hoppel hieß.
9. … und mein Vater hatte ein Pferd, dass Mabel hieß. Beide waren weiß.
10. Meine erste CD war eine Best Of von Brian Adams.
11. Meine Handtasche könnte ein selbständiges Universum sein.
12. Ich halte mich für eine gute Autofahrerin – bin aber eine miese Beifahrerin.
13. Ich esse nicht gerne Suppe in der Öffentlichkeit.
14. Ich bin schon mal gegen eine Laterne gelaufen.
15. Musik, Kunst und Deutsch waren meine Lieblingsfächer.
16. Ich kann mich schnell für neue Hobbies begeistern.
17. Ich bin nicht sehr ehrgeizig.
18. Ich hab Angst vorm Zahnarzt.
19. Ich bin Bauchschläfer.
20. Ich habe vor kurzem eine Konserve im Schrank entdeckt, die 2006 abgelaufen war.
21. Rhabarber-Schorle war mein Sommergetränk 2009.
22. Mikey Maus Hefte fand ich immer langweilig.
23. Ich kann mit den Ohren wackeln.
24. Ich habe eine Rechts-Links-Schwäche
25. Die wöchentliche, weltbeste Spaghetti-Soße kocht mein Freund … Danke Schatz!



Hello dear ones. Did you have a nice weekend? I visited my parents on weekends. You should know, that we live 200 kilometers apart, and therefore do not see us so often. But I know that my mom reads my blog regularly! My love to you. So, now here are the next 25 hard facts about me. I wonder if I should invite a guest author for the last 25… It’s getting harder and harder for me to find more facts about me … Ok, sit down, here we go:


1. Sitting in the back of a car makes me sick.
2. I think Saturday is the best day of the week.
3. My natural hair color is indefinable.
4. I have no more appendix.
5. The laundry is my friends work.
6. I can not operate the DVD recorder.
7. I love wild strawberries on my sandwich.
8. As a child I had a rabbit that was called Hoppel
9. … and my father had a horse that was called Mabel. Both were white.
10. My first CD was a Best Of by Brian Adams.
11. My the contents of my handbag could be an independent universe.
12. I consider myself a good motorist – but I am a lousy co-driver.
13. I do not like to eat soup in the public.
14. I ran against a lantern.
15. Music, Art and German were my favorite lessons at school.
16. I can be enthusiastic quickly to new hobbies.
17. I’m not very ambitious.
18. I’m scared of the dentist.
19. I am a belly sleeper.
20. I have recently discovered a can in the cupboard, which had expired 2006th
21. Rhubarb spritzer was my summer drink 2009th
22. Mikey mouse issues I always bored me.
23. I can wiggle my ears.
24. I have a right-left deficiency.
25. The weekly, world’s best spaghetti sauce is always cooked by my friend … Thanks honey!

8. März 2010

 

Hallo meine Lieben, wie war euer Wochenende? Meines hätte besser sein können, aber ich will mich hier nicht beschweren. Habt ihr etwas Aufregendes erlebt?
Heute gibt es wieder unnützes Wissen über mich. Also, viel Spaß bei den nächsten 25 Facts:

1. Ich wasche meine Hände lieber mit Stück- als mit Flüssigseife.
2. Tulpen sind mir lieber als Rosen.
3. Monopolie find ich doof.
4. Um bei Scotland Yard Mr. X zu sein, bin ich viel zu aufgeregt.
5. Ich mag lieber Bier als Sekt.
6. Als Kind wollte ich entweder Teil der Cosby Familie sein, oder des
A-Teams.
7. Ich schaue gerne anderen beim Schreiben zu.
8. Meine Oma backt die leckersten Zimtschnecken der Welt.
9. Ich kann keine Tabletten schlucken.
10. Ich habe Angst vor Spinnen.
11. Ich liebe das Gefühl, wenn man seine Hand in einen Getreidesack steckt.
12. Ich bin ziehmlich schusselig.
13. Freundschaften pflegen gehört leider nicht zu meinen Stärken.
14. Ich bin vernarrt in Katzen (habe aber im Moment keine).
15. Ein Morgen ohne Kaffee …. unvorstellbar!
16. Ich sehne jedes Jahr den Herbst herbei.
17. Ich wünschte, ich könnte Holländisch.
18. Ich steh total auf Trash-TV.
19. Ich mag Fruchteis lieber.
20. Ich esse keine Vollmilchschokolade – nur Schokolade mit Gimmicks
(z.B. Nüsse)
21. Bei Romanen lese ich immer den letzten Satz zuerst.
22. Ich finde die Deko-Kirschen in Cocktails lecker.
23. Ich weiß, was Abseits ist.
24. Ein mal in der Woche gibt’s Spaghetti.
25. Ich komme nie wirklich zufrieden vom Frisör.

Hello my friends, do you had a nice weekend? Mine could have been better… but no matter. You’ve experienced something exciting? Today there are again useless knowledge about me. So, have fun with the next 25 facts:

1. I wash my hands with a piece rather than with liquid soap.
2. Tulips are dearer to me than roses.
3. I hate Monopoly.
4. To be Mr. X at Scotland Yard, I’m always too excited.
5. I like beer more than champaign.
6. As a child I wanted to be either part of the Cosby family, or the A-Team.
7. I like to watch others when writing.
8. My grandma bakes the most delicious cinnamon rolls in the world.
9. I can not swallow tablets.
10. I’m afraid of spiders.
11. I love the feeling when putting the hand into a sack of grain.
12. I am scatterbrained.
13. Maintain friendships unfortunately is not one of my strengths.
14. I am crazy about cats (but currently have none)
15. A morning without coffee …. inconceivable!
16. Every year, I’m looking forward to the autumn.
17. I wish I could speak dutch.
18. I really like trash TV.
19. I prefer sherbet.
20. I do not eat milk chocolate – only chocolate with gimmicks (like nuts)
21. At novels, I always read the last sentence first.
22. I think cocktail cherries are very delicious.
23. I know what offside is (soccer).
24. Once a week, I need spaghetti.
25. I never have been really satisfied after a visit at the hairdresser.

1. März 2010

Hallo ihr Lieben, hattet ihr ein schönes Wochenende? Ich für meinen Teil habe am Samstag Depeche Mode live gehört und auch gesehen. Und das ist ja mal was, das man nicht alle Tage hat, oder? 
Heute starte ich eine neue Mini-Reihe: 100 Facts about sodapop. Oder anders gesagt: unnötiges Wissen – über mich – für alle, die etwas mehr über mich erfahren möchten. Falls einer von euch noch eine Frage an mich hat: immer her damit. Ich werde versuchen, sie dann in dieser Kolumne zu beantworten. 


So, hier sind die ersten 25 zum Thema Sodapop und Kultur:


1. Als Teenager habe ich den Film “Die Outsiders” gesehen und war zutiefst beeindruckt … und ein bisschen verliebt in Sodapop. Daher auch der Name. Also, jeder der den Film noch nie gesehen und das gleichnamige Buch noch nie gelesen hat, sollte dies schleunigst nachholen. Glaubt mir, es lohnt sich!
2. Ich steh total auf Action- und Sportler-Filme – besonders Sonntags.
3. Ich bin süchtig nach Serien.
4. Meine Lieblingsserie: Ally McBeal (bis auf die letzte Staffel – die ging gar nicht)
5. Ich mag John Travolta. 
6. Ich habe ungefähr 10x Fight Club gesehen … 
7. An Weihnachten gibt’s Herr der Ringe. Alle drei Teile. Extended Version.
8. Ich finde Johnny Depp wird überbewertet.
9. Ich habe Angst vor Kindern in Horrorfilmen.
10. Mein erster Kinofilm war “Taran und der Zauberkessel”.
11. Ich kann bei Filmen hemmungslos weinen. 
12. Bei Musical-Filmen singe ich mit.
13. Meine liebsten Musik-Filme sind Grease und Moulin Rouge.
14. Ich war auf einem Meatloaf Konzert – und fand es gut.
15. Während der Arbeit höre ich Hörspiele, weil ich mich dabei am besten konzentrieren kann. Am liebsten DREI ??? 
16. Meine Lieblingsbands sind Mando Diao, The Killers und The Sounds. 
17. Wenn ich alleine Autofahre, singe ich nicht einfach nur mit – ich performe!
18. Mein Freund schämt sich manchmal, wenn ich tanze.
19. Ich kann wahnsinnig viele Songtexte auswendig. Manchmal glaube ich, das da, wo bei anderen im Gehirn wichtige Sachen gespeichert werden, bei mir Dolly Partons Nine to Five gespeichert ist.
20. Ich habe Klarinette gespielt – im Musikverein. 
21. Ich wünschte, ich könnte Klavier spielen.
22. Ich mag Andy Warhol und Keith Haring mag ich nicht.
23. Meine liebste deutsche Stadt ist Hamburg.
24. Ich stand auf der Chinesischen Mauer (und war fix und fertig!)
25. Paris ist mir zu dreckig.


Nächsten Montag gibt es dann wieder unnützes Wissen über mich.




Hello my dears, you had a nice weekend? For my part I have heard Depeche Mode live on Saturday and also seen. Ok, today I start a new mini-series: 100 Facts about sodapop. In other words, unnecessary knowledge – about me – for all who want to know more. If any of you still have a question for me: always come with it. I will try to answer them in this column.

So, here are the first 25 with the topic sodapop and culture:
1. As a teenager I saw the movie “The Outsiders” and was deeply impressed … and a little bit in love with Sodapop. Hence the name. If there is anybody, who hasn’t seen the film or has never read the book, you really should! Believe me, it’s worth it!

2. I really love action movies and sports – especially on Sundays.
3. I am addicted to series.
4. My favorite series: Ally McBeal (except the last season)
5. I like John Travolta.
6. I’ve seen Fight Club about 10 times  …
7. At Christmas, there’s Lord of the Rings. All three parts. Extended Version.
8. I think Johnny Depp is overrated.
9. I’m afraid of children in Horror-Movies.
10. My first movie was “The Black Cauldron“.
11. I cry uncontrollably while I watch a movie.
12. Musicals? I sing with … loud.
13. My favorite musical movies are Grease and Moulin Rouge.
14. I was at a Meatloaf concert – and I liked it.
15. While working I listen to radioplays. Preferably The Three Investigators.
16. My favorite bands are Mando Diao, The Killers and The Sounds.

17. When I am alone driving in my car, I just do not sing only with – I perform!
18. My boyfriend is ashamed sometimes when I dance.
19. I know many lyrics by heart. Really a great many.
20. I played clarinet.

21. I wish I could play the piano.
22. I like Andy Warhol and do not like Keith Haring.
23. My favorite German city is Hamburg.
24. I was standing on the Great Wall (and was worn out!)
25. For me, Paris is too dirty.

Next Monday, there will be more useless knowledge about me.